ViewTube

Welcome to the channel "Translated Talks".
Watch technical and cultural talks in Brazilian Portuguese.

The vast majority of talks allow the reuse of content (Creative Commons BY-SA), and we use the same license for the videos produced for our channel. If the talk is under the YouTube common license, we have written permission from the authors to create our Portuguese content.

Feel free to share videos from this channel in your class or course, or to friends who are interested.

Several lectures here are voice-overed in Brazilian Portuguese. We call it "DUBLADO" here on the channel, although we recognize that "dubbing" is a different technique than voice-over. Whenever possible, we provide a subtitled version as well.

Do you have a talk you want to see translated here on the channel? Feel free to get in touch!